Leikata hiukset neljään osaan

Kun ranskalainen leikkaa hiukset neljään osaan, kyseessä ei ole kampaus tai hiustyyli. Sanonta tarkoittaa sitä, että jokin asia tehdään tarpeettoman vaikeaksi. Ranskaksi ilmaisu kuuluu ‘Couper les cheveux en quatre’.

Kuvat Jody Morris / CC